Welcome to Smogon! Take a moment to read the Introduction to Smogon for a run-down on everything Smogon, and make sure you take some time to read the global rules.
Android arc was definitely carried hard by the anime adding necessary scenes from an arc that was far too short. You can see the story they were trying to tell, and the story had glimpses of strong themes i.e. negative vs positive fathers but it was all incredibly rushed because we didn't get enough time with Trunks. The anime fleshed out the themes and turned it into one of the best parts in the entire franchise.
Hey Goku! You´re cool with those sunglasses! But you better get yourself a try on a game called Budokai Tenkaichi 3 which has kid goku in your pfp in the game.
That was more of a thing i needed to catch later, and yeah i totally agree with you. I was already concerned about the caterpie, etc lines for example.
I'd like to say that your 'bad avatar' for the DPP remakes thing is truly masterfully chosen. It really is the ideal bad avatar in terms of look, content, and believability.