On lichess they have a laddering mode called "zen mode" where chat is entirely disabled from your perspective, you don't see your opponent's name and you don't see their elo. Similarly at the end of the game you don't see your elo update. I like this mode on there so maybe it would be cool on PS I think