Introducción a la sala Francés

Hecho por Teclis y Reisen Inaba. Arte por f(x) y LifeisDANK. Traducido por Naziel.
« Artículo Anterior Inicio Artículo Siguiente »
Créditos f(x)

Introducción

La comunidad francesa es una de las comunidades no inglesas más activas en Showdown, lo que hace a la sala «Français» una de las más activas. Gracias a los eventos regulares, su actividad ha incrementado un montón, y tanto ingleses como franceses pueden socializar en el chat, y muchas otras personas no francesas pueden unirse a la sala.


En la sala

Si solo hablas inglés, ¡no hay problema! La mayoría de los usuarios lo hablan y lo entienden, y estarán encantados de ayudarte si no entiendes algo en el chat o en mensajes privados, lo que hace que nuestra comunidad también sea visitada por extranjeros.

Puedes encontrar muchas maneras de pasar tu tiempo en la sala French, y mientras la frecuentas, puedes conocer a numerosas personas agradables, desde viejos tipos como Leftiez hasta los recién llegados. Para eso, el chat sigue siendo la mejor manera de socializar.

Los torneos diarios, que se explicarán en la siguiente sesión, son una de las actividades principales de la sala, y son una buena manera de mejorar tu nivel mientras te diviertes. Aparte de todas las actividades de Pokémon, tenemos nuestro propio bot, Chintok (puedes encontrar los comandos aquí). Nos permite crear un par de juegos, incluyendo piedra papel o tijera y hangman, con el fin de compartir otras experiencias aparte de luchar. La comunidad también cuenta con muchos fanáticos de juegos que no son de Pokémon; incluso si estamos haciendo menos Werewolf que en el pasado, este juego todavía tiene muchos seguidores. Pero es la comunidad de TagPro la que tiene a la mayoría de la gente, y te da la oportunidad de aprender con tus amigos.


Torneos

Muchos torneos son organizados en la sala French; los más frecuentes son los torneos diarios que tienen lugar todos los días y clasifican a los jugadores por puntos. Estos torneos pueden ser jugados en diferentes formatos, lo que motiva a los nuevos jugadores a descubrir nuevos metagames. Además de estos torneos regulares, la comunidad francesa tiene muchos torneos similares a Smogon, como el Official French Community Tournament, el cual tiene las mismas mecánicas que OST; el French Community Tour, el cual es igual al Smogon Tour; el French Community League, el cual está centrado en las diferentes generaciones del formato OverUsed; y por último, pero no menos importante, el famoso French Frontier, que tiene el mismo estilo que el Smogon Frontier, ofreciendo un buen desafío para los mejores jugadores de la sala. Si eres francés o extranjero, principiante o jugador experimentado, ¡no dudes en registrarte a estos torneos que ofrecen batallas emocionantes y vibrantes!

¿Cómo contribuir?

La sala es en primer lugar una comunidad y tener una influencia positiva en el chat es simplemente la mejor manera para contribuir. El conocimiento de estrategia es, por supuesto, necesario para ayudar a los principiantes que tienen dificultad con el inglés, asesorándolos sobre los sets y las estrategias en general, pero el comportamiento maduro y agradable siempre se aprecia para mantener una charla activa y un buen ambiente. Esta es la clave para que el staff te tome en cuenta.

Como en la mayoría de las salas, hacer spam y flood tampoco está permitido, tanto como insultar a otros usuarios y ser amargado sin ninguna razón. También se prohíbe enviar enlaces de juegos o replays que no sean francesas o de torneos oficiales. Respetando esas simples reglas, podemos mantener un buen ambiente estratégico.


Entrevistas con los Room Owners

¿Cómo te volviste un Room Owner (#)?

Bahawin

Bahawin

Larga historia. He estado en la sala casi desde su creación, y de inmediato me sentí cómodo con la gente que iba a ella. Fueron las personas de diferentes TPOs que fueron principalmente activas aquí.

Mucho tiempo había pasado, y Leftiez creó un foro que ayudaría a nuestra comunidad a estar en la cima. He participado en la mayoría de los torneos que se han organizado, y paso a paso hice mi camino como jugador y las personas comenzaron a conocerme por eso.

Fue mucho más tarde que fui promovido a Room Voice, como recompensa de mi comportamiento en la sala y un poco después, iMeridian, que era un antiguo Room Owner, me preguntó si estaba interesado en liderar los torneos que eran organizados en el foro y en el puesto de Room Driver. Acepté, ya que también tenía algunas ideas para torneos, y también a veces me quejaba de la organización de los torneos, así que era la ocasión perfecta para hacer las cosas como yo sentía.

El puesto de director de torneos, combinado con mi trabajo de Driver decente, me ayudó a ganar la confianza de iMeridian, el único Room Owner de la sala en ese momento que me promovió a Room Moderator unos meses más tarde. Después de eso, algunos conflictos aparecieron en la sala, y tuve que dejar mi puesto como Moderator, pero quería mantener mi papel como director de torneos. Organizar torneos fue algo que me gustó mucho, ya que me ayudó a seguir haciendo algo por la comunidad. A pesar de algunos desacuerdos, hay un montón de gente que aprecio, por lo que no hay razón para dejarlos.

Posteriormente, retomé mi puesto de Moderator, manteniendo mi papel como TD, y mi gestión de torneos me ayudó a ganar la confianza de mucha gente, especialmente de Leftiez y Vinc2612. Mi habilidad para manejar conflictos y de realizar decisiones difíciles manteniendo la imparcialidad me permitió acceder al puesto de Room Owner, el cual es principalmente un rol de administración. Estamos principalmente para supervisar al staff y tomar decisiones importantes sobre el desarrollo de la sala.

¿Qué implica para ti esta posición todos los días, y cómo describirías a la comunidad actual?

Bahawin

Bahawin

Como dije antes, el papel de un Room Owner está principalmente basado en hacer decisiones importantes y supervisar al staff.

Por "tomar decisiones importantes", me refiero al establecimiento de la actividad regular en la sala—tienes que pensar en muchas cosas diferentes. Por ejemplo, la sala French organiza torneos diarios, lo que significa que cada día, un torneo cuyo tiempo y tier se definen en un calendario que dará puntos para crear una tabla de clasificación. La implementación de esto es principalmente para asegurar que el staff esté esperando para que comiences el torneo y ver los resultados, pero también se asegura de que las tier que se jugarán atraerán a la comunidad, y eso es ciertamente lo más importante.

Como TD, creo que puedo estar teniendo un papel de doble tamaño dentro de la comunidad formada en la sala French, Smogon se abre, pero también es una comunidad exigente, es difícil hacer tu propio camino. Me gustaría decir que Pokémon no está aprendido, sino que es un juego que requiere experiencia; leer guías no trae resultados, pero aprender de las batallas es la mejor escuela para mí si queremos mejorar en este juego. La comunidad francesa es probablemente la comunidad más abundante que no habla inglés, y tenemos muchos talentos jóvenes; pero las oportunidades de hacerse con un nombre en Smogon son raras, como en la mayoría de los casos, es necesario sobresalir durante los Smogon Tours. No todos lo pueden hacer, así que mi objetivo cuando iMeridian me ofreció esta posición era dar oportunidades suficientes a los jugadores para jugar las tiers que se juegan en los Smogon Tour para que puedan estar completamente preparados cuando la temporada comience. Ver a los jugadores jóvenes ganar en los escenarios mundiales después de verlos crecer en nuestra pequeña comunidad es probablemente lo que más disfruto de ser TD.

Finalmente, creo que ser Room Owner de la sala French es un privilegio, ya que la comunidad es muy activa y diversa, e incluso si realmente no sabes jugar Pokémon, sigues teniendo oportunidades de integrarte a la comunidad.

¿Cómo te volviste un Room Owner (#)?

Vinc2612

Vinc2612

Comencé a frecuentar la sala un poco tarde, algo así como el verano de 2014. Básicamente, yo solo estaba buscando partidas, pero conocí gente genial, así que me quedé. Cuando Pyrogon, un antiguo Room Owner, vio que estaba motivado a ayudar a la sala, él rápidamente me promovió a Driver para mostrarme que mis esfuerzos fueron pagados.

Hubo muchos conflictos entre el staff de la sala y el staff global, y en noviembre, los Admins degradaron a los Room Owners para crear un nuevo staff más cercano a ellos. Me ofrecieron el puesto debido a que me conocían como un Smogon Tournament Director, acepté y ahí fue cuando "realmente" inicié. Ellos querían un Owner que hiciese un vínculo entre el auth de la sala y el staff global con el fin de apaciguar los conflictos. Tuve un comienzo difícil, ya que una parte de la sala me vio como un traidor, pero creo que se determinó y se llegó a la situación actual de la sala.

¿Qué implica para ti esta posición todos los días, y cómo describirías a la comunidad actual?

Vinc2612

Vinc2612

Realmente me gustaría decir que mi trabajo es dar trabajo a los moderadores y a los drivers, lo cual no es completamente erróneo. En serio, mi trabajo es dar una buena cohesión a la sala. Si es entre los usuarios y el staff, el staff y el staff global..., estoy tratando de tomar decisiones que conduzcan a la mejor atmósfera posible. Por "decisiones" estoy hablando de promocionar a personas fiables para el staff, y estar seguro de que están haciendo bien su trabajo, mientras que también participan en la moderación.

Pero ese buen ambiente también pasa por las actividades, y son mi parte favorita de la sala, especialmente los torneos. Lo que es probablemente la diferencia entre nosotros y otras salas; tenemos una comunidad más animada, lo que ha permitido a los recién llegados entrenar con los veteranos, y ayudarlos a ir a un campo internacional y convertirse en el mejor entrenador, como nadie lo fue nunca.

« Artículo Anterior Inicio Artículo Siguiente »