Monotype Braviary (Normal)

Luna

journey before destination
is a Site Content Manager Alumnusis a Community Leader Alumnusis a Top Smogon Media Contributor Alumnus
https://www.smogon.com/dex/ss/pokemon/braviary/monotype/

[SET]
name: Revenge Killer (Normal)
move 1: Brave Bird
move 2: Close Combat
move 3: Defog
move 4: U-turn
item: Choice Scarf
ability: Defiant
nature: Jolly
evs: 252 Atk / 4 SpD / 252 Spe

[SET COMMENTS]
O excelente Attack de Braviary, Speed acima da média com Choice Scarf e acesso a golpes de alto Base Power em Brave Bird e Close Combat o tornam em um poderoso revenge killer para equipes Normal. Ele também pode servir como um cleaner no late-game após seus checks estarem severamente enfraquecidos ou derrotados. Brave Bird é o principal ataque STAB de Braviary, amassando a maioria dos alvos não resistentes e eliminando ameaças mais lentas e enfraquecidas, como Barreskewda fora de rain e Mimikyu. Close Combat complementa Brave Bird, pois atinge Steel- e Rock-types como Bisharp e Tyranitar que resistem a seus ataques STAB; no entanto, deve ser usado com cautela, uma vez que é muito mais fraco sem um impulso STAB e pode tornar Braviary em um setup fodder para Pokémon como Corviknight e Aegislash. Um Defog rápido fornece às equipes Normal uma forma de remoção de entry hazard, enquanto U-turn tira vantagem de trocas forçadas para manter o momentum. Defiant é a única ability útil de Braviary, permitindo-lhe ganhar valiosos boosts em Attack ao entrar em campo contra o Defogger do oponente.

Physical walls como Toxapex, Ferrothorn e Mandibuzz param Braviary em seus trilhos, então ele aprecia fortes wallbreakers como Choice Band Diggersby e Choice Specs Indeedee como companheiros de equipe. Diggersby, em particular, também pode usar sets com Spikes, que pressionam o oponente a usar Defog e dão a Braviary um impulso de Defiant. Em troca, Braviary elimina ameaças mais rápidas como Dragapult e afasta os entry hazards de campo. Ditto é outro bom parceiro, pois ele e Braviary formam uma dupla de revenge kill contra equipes ofensivas e serve como uma troca alternativa para Pokémon defensivos que Braviary não consegue acabar com. Com sua combinação de tipos parcialmente Electric, boa coverage e Dry Skin, Heliolisk pode pressionar equipes Steel-, Ground- e Water-type para Braviary, permitindo-lhe ser mais eficaz nesses confrontos. Por fim, Obstagoon e Snorlax têm boa sinergia com Braviary, absorvendo os muito odiados status além de lidar com alguns de seus checks, como Aegislash, Galarian Corsola e Corviknight.

[CREDITS]
- Written by: [[Mateeus, 321991]]
- Normal analysis by: [[Mateeus, 321991]]
- Translated by: [[Luna, 321341]]
- Quality checked by: [[Decem, 362454], [Confluxx, 408641]]
- Grammar checked by: [[Miketw, 510188]]
 
Last edited by a moderator:

Miketw

So, goodbye yellow brick road...
is a Top Social Media Contributor Alumnus
Saudações, me sinto lisonjeado em estar aqui para aplicar o GP. Por gentileza, leia com atenção aos comentários e sugestões que deixarei logo abaixo. Vamos lá?

Original: https://www.smogon.com/dex/ss/pokemon/braviary/monotype/

Adicionar | Remover | Sugestões

[SET]
name: Revenge Killer (Normal)
move 1: Brave Bird
move 2: Close Combat
move 3: Defog
move 4: U-turn
item: Choice Scarf
ability: Defiant
nature: Jolly
evs: 252 Atk / 4 SpD / 252 Spe

[SET COMMENTS]
O excelente Attack de Braviary, Speed acima da média com Choice Scarf e acesso a golpes de alto Base Power em Brave Bird e Close Combat o tornam em um poderoso revenge killer para equipes Normal. Ele também pode servir como um cleaner no fim do jogo late-game após seus checks estarem severamente enfraquecidos ou derrotados. Brave Bird é o principal ataque STAB de Braviary, amassando a maioria dos alvos não resistentes e eliminando ameaças mais lentas e enfraquecidas, como Barreskewda fora de rain e Mimikyu. Close Combat complementa Brave Bird, pois atinge Steel- e Rock-types como Bisharp e Tyranitar que resistem a seus ataques STAB; no entanto, deve ser usado com cautela, uma vez que é muito mais fraco sem um impulso STAB e pode tornar Braviary em um setup fodder para Pokémon como Corviknight e Aegislash. Um Defog rápido fornece às equipes Normal uma forma de remoção de entry hazard, enquanto U-turn tira vantagem de trocas forçadas para manter o momentum. Defiant é a única ability útil de Braviary, permitindo-lhe ganhar valiosos boosts em Attack ao entrar em campo contra o Defogger do oponente.

Physical walls como Toxapex, Ferrothorn e Mandibuzz param Braviary em seus trilhos, então ele aprecia fortes wallbreakers como Choice Band Diggersby e Choice Specs Indeedee como companheiros de equipe. Diggersby, em particular, também pode usar sets com Spikes, que pressionam o oponente a usar Defog e dão a Braviary um impulso de Defiant. Em troca, Braviary elimina ameaças mais rápidas como Dragapult e afasta os entry hazards de campo. Ditto é outro bom parceiro, pois ele e Braviary formam uma dupla de revenge kill contra equipes ofensivas e serve como uma troca alternativa para Pokémon defensivos que Braviary não consegue acabar com. Com sua combinação de tipos parcialmente Electric, boa coverage e Dry Skin, Heliolisk pode pressionar equipes Steel-, Ground- e Water-type para Braviary, permitindo-lhe ser mais eficaz nesses confrontos. Por fim, Obstagoon e Snorlax têm boa sinergia com Braviary, absorvendo os muito odiados status além de lidar com alguns de seus checks, como Aegislash, Galarian Corsola e Corviknight.


[CREDITS]
- Written by: [[Mateeus, 321991]]
- Normal analysis by: [[Mateeus, 321991]]
- Translated by: [[Luna, 321341]]
- Quality checked by: [[Decem, 362454], [Confluxx, 408641]]
- Grammar checked by: [[Miketw, 510188]]

1. Agradeço pela leitura, no geral, não houveram muitos erros.
2. Qualquer dúvida, basta conferir o Glossário, é bem comum escapar uma palavra ou outra no meio da tradução.
3. Sua tradução foi ótima, obrigado por sua participação no projeto.
4. Agradeço novamente pela leitura e atenção, keep going!

Att.
Miketw
 

Users Who Are Viewing This Thread (Users: 1, Guests: 0)

Top