Welcome to Smogon! Take a moment to read the Introduction to Smogon for a run-down on everything Smogon, and make sure you take some time to read the global rules.
You may have to put your teams in the desktop directory or a directory you see on the right part of the screens, in some Linux versions it will interpret folders as loadable files.